По лугу разбрелися стада,
Ветер тонкие вербы колышет.
На траве засверкала роса,
Чистым воздухом, свежим всё дышит.
Ширь такая, что нет ей конца.
Зеленеют овраги, долины.
2р.
Просыпайся творенье Отца,
Воззовите к Нему воедино.
Припев:2р.
Над рекою клубится туман,
Сквозь него хочет солнце пробиться.
Голову вскружил сладкий дурман
И хвалу поют Господу птицы.
В водоёмах застыла вода,
Под ковром ярко-жёлтых кувшинок.
В камышах поднялась мошкара,
Словно стая мельчайших икринок.
Под ногами мир чудный, земной,
На цветах насекомых жужжанье.
А в кустах соловей над рекой
Поёт Господу песнь утром ранним.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Для детей : Колыбельная-молитва - Орлова Ирина Это только слова песни и, к сожалению, без мелодии они не очень хорошо читаются. Но вы можете сами придумать мелодию и петь ее своим малышам как молитву, на ночь...
